Finalmente descobri o que é um CEGEP. E foi sem querer. Estava procurando por links de rádios canadenses para praticar francês e entrei no site da Zaninha. Pois não foi que encontrei um post completíssimo falando do assunto. 
Vou copiar aqui uns trechos para as pessoas que como eu estão encontrando esse termo na maioria dos blogs mas não têem a mínima idéia do que significa, sabem apenas que ajuda os imigrantes a conseguir aulas de francês. 
“A rede de ensino colegial constitui-se de CEGEPs (Collège d’Enseignement Général et Professionnel) ligados ao Ministério da Educação. Esta estrutura do ensino é uma particularidade da Província do Quebec. Nas outras províncias canadenses, o estudante que termina o curso secundário pode pleitear sua matrícula numa universidade imediatamente.
Os CEGEPs são instituições de ensino de nível intermediário, entre o secundário e o universitário. Oferecem dois tipos de programa:
a) pré-universitário: com duração de dois anos, após os quais o aluno entrará na universidade, onde se especializará;
b) técnico ou profissionalizante – com duração de três anos, após os quais o aluno se graduará como técnico em alguma especialidade.“
“O governo do Quebec oferece curso de francês para o imigrante, que recebe bolsa para estudar, já que ele não pode trabalhar porque ainda não domina a língua francesa. O interessado deve procurar o Carrefour d’Integration (tel. (514) 864-9191, www.immigration-quebec.gouv.qc.ca ), e perguntar qual o Carrefour mais próximo de sua residência. Caso o imigrante possua nível superior, o Carrefour d’Integration possibilita acesso ao curso de francês em universidades.“
“Se o imigrante fizer o curso do Carrefour d’Intégration em horário integral e não dominar o idioma francês em grau suficiente para conseguir um emprego, terá direito a receber bolsa. Se, apesar de não dominar a língua francesa, já estiver trabalhando, poderá fazer o curso em horário noturno, mas, neste caso, não terá direito a remuneração. É bom observar que esse curso tem como finalidade não só o ensino da língua francesa, mas também a integração do imigrante na comunidade montrealense.“
Listas de alguns CEGEPS
Read the rest of this entry ?
